Le poisson ci-dessous a été distribué en France sous le nom de Copadichromis azureus "Maleri", il semble donc tout à fait logique de l'intégrer à la nouvelle espèce C. insularis dont la répartition est donné dans les îles Maleri (Nakantega, paratypes), ainsi qu'à Chinyankazi (types) et Chinyamwezi.
On note toutefois que, contrairement à la description de l'espèce, les deux taches latérales n'atteignent pas la ligne latérale supérieure (voir la photo) et sont donc davantage de type azureus que insularis
J'ai donc posé la question à Konings dont voici la réponse :
 

Le poisson de la photo est probablement C.insularis. Je sais que la forme à l'île de Maleri a une tache supra-pectorale qui est identique à celle de  C. azureus, c.-à-d. pas en contact avec la ligne latérale supérieure, mais comme nous n'avons pas fait de collecte à Maleri nous n'avons eu aucun matériel pour comparer d'autres caractères morphologiques. J'ai découvert cela après que nous ayons soumis le papier.  Nous n'avons toujours pas fait de collecte de cet utaka à l'île de Maleri et à l'heure actuelle  il  semble logique d'inclure la distribution des insularis à chacune des trois îles de Maleri.  Actuellement je nommerais ce poissons C. insularis mais nous pourrions avoir à changer un peu la diagnose quand nous comparerons la variété de Maleri.  Je ne pense pas que ce soit C.azureus.
Naturellement toutes ces formes sont étroitement liées mais tant que nous trouverons des différence dans la construction des "nids" nous les considérerons comme des espèces différentes.  Il est toutefois possible qu'il y ait à Maleri deux espèces d'Utakas constucteurs de" nids". A Nankoma  j'ai photographié par le passé un mâle Utaka ressemblant plus à la forme de Gome de C. atripinnis  qu'à C. insularis.  La seule solution pour résoudre ce problème est de collecter ces poissons à Maleri. A.K. 22/3/06